La SOCIEDAD es propietaria y/o licenciataria de los derechos de propiedad intelectual de todos los elementos, en particular de las marcas, ilustraciones, imágenes, logotipos, fotografías, vídeos, sonidos y textos que componen el SITIO o el SERVICIO.

Algunas fotografías y vídeos han sido tomados por proveedores de servicios que son los únicos responsables de su contenido y de los que SOCIÉTÉ declina toda responsabilidad.

Por lo tanto, queda estrictamente prohibida cualquier reproducción, representación, adaptación, traducción y/o transformación, total o parcial, y/o transferencia a otro sitio web de cualquier elemento o dato contenido en el SITIO o el SERVICIO, por cualquier medio, por cualquier motivo y en cualquier soporte, sin la previa autorización por escrito de la EMPRESA. Lo mismo se aplica a todos los derechos de autor, diseños y modelos que son propiedad de SOCIÉTÉ o para los que SOCIÉTÉ posee una licencia.

El incumplimiento de esta prohibición constituye un acto de infracción por el que el autor puede ser considerado responsable civil y/o penalmente. SOCIÉTÉ se reserva el derecho de emprender acciones legales contra cualquier persona que no respete esta prohibición.

Cabe señalar que algunas imágenes pueden ser descargadas por el USUARIO; en este caso, esta posibilidad se menciona expresamente junto a la imagen en cuestión. La licencia así concedida al USUARIO es para fines estrictamente personales (y no comerciales), para el uso que pueda especificarse junto a la imagen, por un periodo de dos 1 años y para el territorio de Francia. Cualquier uso que no cumpla con estos términos está prohibido y puede ser objeto de acciones legales por parte de SOCIÉTÉ.

El USUARIO concede a la SOCIEDAD el derecho a utilizar la imagen del USUARIO con fines promocionales en medios impresos y en Internet (incluidas las redes sociales) de forma gratuita.